Cuisine

Cuisine alsacienne : recettes et matériel

Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous.

Par L'équipe Popote ·

La cuisine alsacienne mêle plats mijotés de porc et de chou fermenté, tartes fines cuites très chaud et pâtisseries de fête ; voici sept recettes, le placard de base et les ustensiles qui comptent.

Tajine, panier vapeur en bambou et bol de nouilles avec baguettes, piments en décor

Choucroute, baeckeoffe : la cuisine de la cocotte

L'Alsace est une région de plats mijotés au vin blanc, de porc et de légumes d'hiver. La choucroute, du chou blanc émincé et fermenté, se cuit lentement avec du saindoux, du genièvre et plusieurs morceaux de porc fumé ou salé, avant de s'enrichir de saucisses : c'est le plat emblématique de la région. Le baeckeoffe (« four du boulanger ») mêle bœuf, porc et agneau marinés au vin blanc, pommes de terre et poireaux, cuits 3 heures dans une terrine fermée par un boudin de pâte. Les deux demandent peu de gestes, mais beaucoup de temps et un récipient lourd qui garde la chaleur : une cocotte en fonte est l'outil qui convient.

Les viandes de porc doivent être cuites à cœur : Santé Canada indique 71 °C comme température minimale. Des cuissons de 2 à 3 heures la dépassent largement, mais une sonde permet de s'en assurer. Les restes se gardent au réfrigérateur à 4 °C, trois jours au plus, et se réchauffent à cœur, à plus de 70 °C, selon l'ANSES.

Tartes, pâtes et pâtisseries

La flammekueche (tarte flambée) est une pâte très fine sans levure, garnie de fromage blanc, de crème, d'oignons et de lardons, cuite 6 à 8 minutes dans un four très chaud : une pierre à pizza aide à imiter le four à bois. Les spaetzle, des petites nouilles de pâte liquide pressée dans l'eau bouillante, accompagnent les plats en sauce. Côté sucré, la tarte aux quetsches (petites prunes violettes) fait la rosace d'automne, le kouglof est une brioche cuite dans un moule cannelé, et les bredele de Noël sont des petits biscuits de pâte sablée, d'amandes ou d'épices.

Plusieurs de ces recettes partent d'une pâte à base de farine crue : ne la goûtez pas avant cuisson, comme le recommande Santé Canada, qui rappelle que la farine crue peut porter des bactéries comme E. coli, et lavez ustensiles et mains à l'eau chaude savonneuse.

Un repas alsacien type

Un repas dominical alsacien démarre souvent par une tarte flambée à partager, se poursuit par un plat mijoté (choucroute ou baeckeoffe) avec des pommes de terre ou des spaetzle, une salade verte vinaigrée, un fromage (munster, à croûte lavée) et un dessert de fruits ou de brioche. Le vin blanc sec (riesling, sylvaner) ou une bière blonde l'accompagnent. Les amateurs de gâteaux prévoient un kouglof pour le goûter et des bredele à Noël. Les femmes enceintes et les personnes fragiles évitent le munster et les autres fromages au lait cru : les autorités sanitaires conseillent aussi de retirer la croûte des fromages à pâte molle.

Les recettes

RecetteChoucroute garnie à l'alsacienneLa choucroute garnie est le grand plat alsacien de chou fermenté, mijoté avec du vin blanc, du genièvre et plusieurs…Voir la recette →RecetteBaeckeoffe alsacienLe baeckeoffe, « four du boulanger » en alsacien, est un plat de bœuf, de porc et d'agneau mariné au vin blanc et cuit…Voir la recette →RecetteFlammekueche (tarte flambée)La flammekueche, ou tarte flambée, est une galette alsacienne très fine garnie de fromage blanc, de crème, d'oignons et…Voir la recette →RecetteKouglof alsacienLe kouglof est une brioche alsacienne en forme de couronne cannelée, garnie de raisins secs et d'amandes entières et…Voir la recette →RecetteSpaetzle maisonLes spaetzle sont de petites nouilles alsaciennes irrégulières, faites d'une pâte liquide aux œufs pressée dans l'eau…Voir la recette →RecetteBredele de Noël (sablés au beurre)Les bredele sont les petits biscuits de Noël alsaciens ; les sablés au beurre et au citron se font simplement : une…Voir la recette →RecetteTarte aux quetsches alsacienneLa tarte aux quetsches est un dessert alsacien de fin d'été : de petites prunes violettes ouvertes en deux et serrées…Voir la recette →

Le placard de base

Les produits qui reviennent dans la plupart des recettes :

Choucroute crue

Chou blanc fermenté vendu en vrac ou en sachet, à rincer avant de la cuire.

Saindoux

Graisse de porc pour faire revenir la choucroute, à défaut de la graisse d'oie.

Baies de genièvre

Parfum de la choucroute et du baeckeoffe, à écraser légèrement.

Fromage blanc épais

Base de la crème de la flammekueche, à égoutter avant de l'utiliser.

Lardons fumés

Pour garnir la flammekueche, à faire revenir à sec.

Farine de blé T55

Pour les pâtes de la flammekueche, des tartes, des spaetzle et des bredele.

Levure fraîche ou sèche de boulanger

Pour la brioche du kouglof.

Muscade

Pour les spaetzle et le fromage blanc de la flammekueche.

Cannelle en poudre

Pour la tarte aux quetsches et les bredele.

Poudre d'amandes

Pour tapisser les tartes aux fruits et parfumer les biscuits.

Les ustensiles propres à cette cuisine

Cocotte en fonte

Pour la choucroute, le baeckeoffe et tous les plats mijotés.

Notre rayon : comment choisir
Terrine à baeckeoffe

Plat en terre cuite à couvercle, pour la cuisson lente du baeckeoffe.

Pierre à pizza

Pour une flammekueche croustillante dans un four ménager.

Notre rayon : comment choisir
Moule à kouglof

Moule cannelé à cheminée centrale, pour la brioche alsacienne.

Notre rayon : comment choisir
Presse à spaetzle

Pour former les nouilles directement dans l'eau bouillante.

Emporte-pièces

Pour découper les bredele de Noël en étoiles, cœurs et sapins.

Notre rayon : comment choisir
Robot pâtissier

Pour pétrir la pâte du kouglof sans fatigue.

Notre rayon : comment choisir
Thermomètre à sonde

Pour s'assurer que le porc a dépassé 71 °C à cœur.

Notre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quel matériel pour cuisiner alsacien ?

Une cocotte en fonte pour les plats mijotés, une pierre à pizza ou une plaque épaisse pour la flammekueche, un moule à tarte et un moule à kouglof pour les desserts, et une presse à spaetzle si vous aimez les petites nouilles. Un robot pâtissier aide pour la brioche.

Quels produits alsaciens garder dans son placard ?

De la choucroute crue, du saindoux, du genièvre, du fromage blanc épais, de la farine, de la levure, de la muscade, de la cannelle et de la poudre d'amandes couvrent la plupart des recettes de cette page. Le vin blanc sec s'ajoute pour les plats mijotés.

Peut-on faire de la cuisine alsacienne sans four ?

Pour les plats mijotés (choucroute, spaetzle), oui : une cocotte sur le feu suffit. La flammekueche, le kouglof, les bredele et la tarte aux quetsches demandent un four, de préférence à chaleur tournante réglable.