Cuisine

Cuisine polonaise : recettes et matériel

Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous.

Par L'équipe Popote ·

La cuisine polonaise est une cuisine de soupes, de raviolis, de chou, de pommes de terre, de betteraves et de fromage blanc, qui se prépare simplement et se partage ; voici sept recettes, le placard de base et les ustensiles à prévoir.

Tajine, panier vapeur en bambou et bol de nouilles avec baguettes, piments en décor

Soupes, raviolis et plats mijotés

En Pologne, le repas commence souvent par une soupe : un barszcz de betteraves, clair et acidulé, ou un żurek au levain de seigle, plus épais, garni de saucisse et d'œufs durs. Viennent ensuite les raviolis (pierogi), pochés puis dorés au beurre, garnis de pommes de terre et de fromage blanc, de chou et de champignons, ou de viande. Les plats mijotés comme le bigos, grand mélange de chou et de viandes fumées, demandent du temps et se préparent à l'avance.

Le goût acidulé est le fil conducteur : choucroute, betterave fermentée, levain de seigle, cornichons, crème aigre. Il équilibre les viandes grasses et les pâtes, et se retrouve en salade, avec la mizeria, concombre à la crème et à l'aneth. Pour le porc et les saucisses, la cuisson à cœur à 71 °C, valeur indiquée par Santé Canada, est le repère de sécurité.

Fromage blanc, pâtisseries et fêtes

Le fromage blanc, le twaróg, tient une place centrale : dans la farce des pierogi et dans le sernik, le gâteau au fromage cuit sur pâte sablée, que l'on prépare pour les fêtes et le dimanche. Pour Pâques, on prépare le żurek, des œufs durs, de la saucisse blanche et des gâteaux ; à Noël, le barszcz sans viande, accompagné de petits raviolis aux champignons, ouvre le repas de la veillée.

La côtelette panée (kotlet schabowy) est le plat du dimanche, avec des pommes de terre à l'aneth et une salade de concombre. Le matériel suit : un rouleau à pâtisserie pour les raviolis, une cocotte pour le bigos, un moule à charnière pour le sernik, une marmite pour les soupes.

Composer un repas polonais

Pour un dîner d'inspiration polonaise, partez d'un barszcz en entrée, servi dans des tasses, puis d'un plat de pierogi ou de côtelettes panées avec de la mizeria. Un sernik, préparé la veille, termine le repas ; il demande de toute façon 6 heures de repos au réfrigérateur. Le bigos se prépare 2 jours avant et se réchauffe : mettez-le au froid vite, et réchauffez-le à cœur. Le levain de seigle du żurek demande 3 à 5 jours : lancez-le en avance, ou achetez-le prêt à l'emploi.

Les recettes

RecettePierogi polonaisLes pierogi sont les raviolis polonais : des demi-lunes de pâte tendre, garnies ici de pommes de terre, de fromage…Voir la recette →RecetteBigos polonaisLe bigos est un grand plat polonais, parfois appelé « choucroute du chasseur » : du chou frais et de la choucroute…Voir la recette →RecetteBarszcz rougeLe barszcz est la soupe de betteraves de Pologne : un bouillon clair, rouge rubis, parfumé de légumes et de marjolaine…Voir la recette →RecetteŻurek polonaisLe żurek est la soupe polonaise au levain de seigle (zakwas) : un bouillon acidulé et crémeux, parfumé à l'ail et à la…Voir la recette →RecetteSernik polonaisLe sernik est le gâteau au fromage de Pologne : une pâte sablée garnie d'une crème dense de fromage blanc lisse, de…Voir la recette →RecetteKotlet schabowyLe kotlet schabowy est la côtelette panée polonaise : une tranche de porc désossée, aplatie, passée dans la farine…Voir la recette →RecetteMizeria polonaiseLa mizeria est la salade de concombre de Pologne : de fines rondelles de concombre, une crème fraîche acidulée au…Voir la recette →

Le placard de base

Les produits qui reviennent dans la plupart des recettes :

Choucroute crue

La base du bigos : au naturel, de préférence, à rincer avant de l'utiliser.

Fromage blanc en faisselle ou fromage frais type quark

Pour la farce des pierogi et le sernik, à égoutter longuement.

Farine de seigle complète

Pour le levain du żurek.

Champignons secs

Cèpes ou bolets séchés, pour le bigos et le barszcz de Noël.

Marjolaine séchée

L'herbe de la cuisine polonaise : soupes, saucisses, bigos.

Piment de la Jamaïque et baies de genièvre

Les épices des bouillons et des mijotés.

Raifort râpé

Un peu de piquant pour le żurek et les saucisses.

Pruneaux dénoyautés

Pour le bigos : ils adoucissent l'acidité du chou.

Aneth

Frais ou surgelé : pommes de terre, concombre, soupes.

Chapelure

Pour les côtelettes panées.

Les ustensiles propres à cette cuisine

Rouleau à pâtisserie

Pour étaler la pâte des pierogi à 2 mm.

Notre rayon : comment choisir
Emporte-pièces ronds

Pour découper les disques de pierogi.

Notre rayon : comment choisir
Cocotte en fonte

Pour le bigos, mijoté 3 heures.

Notre rayon : comment choisir
Marmite

Pour les soupes (barszcz, żurek).

Notre rayon : comment choisir
Moule à charnière de 24 cm

Pour le sernik.

Notre rayon : comment choisir
Presse-purée

Pour la farce de pommes de terre des pierogi.

Notre rayon : comment choisir
Thermomètre de cuisine

Pour la cuisson à cœur du porc et des gâteaux aux œufs.

Notre rayon : comment choisir
Bocaux en verre

Pour faire fermenter le levain du żurek.

Notre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quels produits garder au placard pour cuisiner polonais ?

De la farine de seigle, de la marjolaine, du piment de la Jamaïque, des baies de genièvre, des champignons secs, de la choucroute au naturel et du fromage blanc. Les pommes de terre, le chou, les betteraves et les saucisses fumées font le reste.

Peut-on trouver du twaróg en France ?

Il se trouve en épicerie polonaise ou en ligne. À défaut, un fromage blanc en faisselle bien égoutté, ou un mélange de fromage frais type quark et de ricotta égouttée, convient pour les pierogi et le sernik.

Quelle cuisson pour le porc et les saucisses ?

Santé Canada indique 71 °C à cœur pour le porc et les saucisses de porc. Un thermomètre à sonde le vérifie sans ouvrir la viande, et reste utile pour le bigos, le żurek et les côtelettes.