Fiche pratique

Convertir les cups de flocons d'avoine en grammes

Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous.

Par L'équipe Popote ·

Une cup de flocons d'avoine pèse 90 grammes. La table donne les fractions courantes des recettes américaines, la cuillère à soupe et la cuillère à café, avec la façon de mesurer qui correspond à ce poids.

Balance de cuisine avec un bol de farine, verre doseur gradué avec thermomètre et minuteur

1 cup de flocons d'avoine = 90 g, soit 6 g par tablespoon et 1,9 g par teaspoon.

90g
1 cup
45g
½ cup
6g
1 tablespoon
1,9g
1 teaspoon

Table de conversion

VolumeMasseÉquivalent liquide
¼ cup22 g59 ml
⅓ cup30 g79 ml
½ cup45 g118 ml
⅔ cup60 g158 ml
¾ cup68 g177 ml
1 cup90 g237 ml
1½ cup135 g355 ml
2 cups180 g473 ml
3 cups270 g710 ml

La cup américaine fait 236,6 ml. Les masses sont arrondies au gramme ; pour une cup métrique de 250 ml (Australie), ajoutez 6 %.

Comment mesurer flocons d'avoine

Les flocons d'avoine classiques (rolled oats) pèsent 90 g par cup ; les flocons rapides, plus fins, autour de 100 g ; l'avoine concassée (steel cut), 180 g. La recette précise en général lequel.

Une balance de cuisine à 1 g près reste plus fiable que n'importe quelle table : les recettes de pâtisserie sérieuses, y compris américaines, donnent désormais les masses en grammes à côté des cups.

Old-fashioned, quick, instant, steel cut : les équivalences

Nom dans la recetteEn FrancePar cup
Old-fashioned ou rolled oatsGros flocons90 g
Quick oatsPetits flocons, flocons finsenviron 100 g
Instant oatsFlocons précuits en sachets, souvent sucrésà peser
Steel cut oatsAvoine concassée, rare en France180 g

Dans des cookies ou un crumble, gros et petits flocons s'échangent au poids ; les petits donnent une texture plus fondue, les gros plus de mâche. L'avoine concassée ne les remplace pas : elle reste dure sans une longue cuisson dans un liquide. Évitez les sachets instantanés aromatisés dans une recette qui prévoit déjà son sucre.

Porridge, overnight oats et farine d'avoine

Les recettes américaines de porridge partent souvent de ½ cup de flocons (45 g) pour 1 cup de liquide (237 ml), soit 1 volume pour 2. Les overnight oats se font à volume égal de flocons et de lait, avec une nuit au réfrigérateur. Les temps selon le type de flocons sont sur la fiche cuire les flocons d'avoine, et une version complète dans la recette du porridge.

Pour obtenir de la farine d'avoine, mixez les flocons quelques secondes puis pesez : le volume baisse au mixage, et une cup de farine d'avoine ne correspond pas à une cup de flocons. Les flocons ne sont pas tous adaptés à un régime sans gluten, l'avoine étant souvent mêlée de blé au champ ou au moulin : seuls ceux étiquetés « sans gluten » conviennent, et en cas de maladie cœliaque, l'avis du médecin prime.

Le matériel utile

Recherches par caractéristiques, choisies pour le sujet de cette fiche :

Balance de cuisine

Précise au gramme, avec fonction tare.

Verre doseur gradué

Graduations en ml et en cups, en verre ou plastique sans BPA.

Cups et cuillères mesures

Jeu de mesures américaines en inox : cups, tablespoon, teaspoon.

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Ce sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

À lire aussi

Questions fréquentes

1 cup de flocons d'avoine, c'est combien de grammes ?

90 grammes, pour une cup américaine de 236,6 ml. Une demi-cup fait 45 g, un quart 22 g.

1 tablespoon de flocons d'avoine en grammes ?

Environ 6 g, la tablespoon valant un seizième de cup (14,8 ml). Une teaspoon, un tiers de tablespoon, pèse 1,9 g.

Cup américaine ou cup métrique ?

La cup américaine fait 236,6 ml, souvent arrondie à 240. La cup métrique australienne fait 250 ml, soit 6 % de plus. Les recettes en anglais venant des États-Unis utilisent la première.

Nous ne testons pas physiquement les produits. Nos analyses reposent sur les caractéristiques annoncées par les fabricants, les prix relevés chez les distributeurs et les tests indépendants publiés, cités comme tels. Ce site contient des liens d'affiliation : une commission peut nous être versée sans surcoût pour vous.