Calculateur

Adapter une recette à votre nombre de convives ou à votre moule

Par L'équipe Popote ·

La réponse courte

Une recette pour 4 alors que vous êtes 7, un gâteau prévu pour un moule de 24 cm alors que vous n'avez qu'un 20 cm : collez la liste des ingrédients, l'outil applique le même coefficient à chaque ligne et arrondit les œufs au demi-œuf. Il fonctionne avec n'importe quelle recette, celles de Popote comme celles d'un livre ou d'un carnet.

Couvercle de casserole couvert de buée
Photo d'ambiance : Couvercle de casserole couvert de buée. Photo Uwe Conrad sur Unsplash (licence Unsplash)

Comment l'outil calcule

Le principe est une simple règle de trois. Pour changer le nombre de portions, chaque quantité est multipliée par portions voulues ÷ portions de la recette. Une recette pour 4 adaptée à 6 personnes donne un coefficient de 1,5 : 250 g de farine deviennent 375 g.

Pour changer de moule, ce n'est pas le diamètre qui compte mais la surface, car la hauteur de pâte doit rester la même. La surface d'un moule rond varie avec le carré du diamètre : passer de 24 cm à 20 cm donne (20 ÷ 24)² = 0,69. Il faut donc environ 30 % de pâte en moins, et non 17 % comme le laisserait croire la différence de diamètre. Pour un moule rectangulaire ou carré, l'outil compare longueur × largeur.

L'outil lit le nombre au début de chaque ligne : nombres entiers ou décimaux (1,5), fractions (1/2) et caractères comme ½ ou ¼. Les lignes sans nombre, comme « sel, poivre », sont recopiées telles quelles avec la mention « à doser au goût ».

Les arrondis et ce qui ne se multiplie pas

Les œufs
Un œuf ne se coupe pas facilement. L'outil arrondit au demi-œuf et indique le poids à viser : un œuf moyen pèse environ 50 g sans la coquille (blanc et jaune battus ensemble, puis pesés). Au-delà d'un demi-œuf, battez l'œuf et prélevez la moitié au poids.
Le sel et les épices
Pour une recette multipliée par plus de 2, ajoutez sel, épices et piment progressivement et goûtez : c'est un repère de cuisine courant, car le goût ne suit pas exactement la quantité. L'outil donne le calcul, à vous d'ajuster.
La levure
Pour un gâteau, la levure suit la quantité de farine. Le calcul exact est donné ; un demi-sachet ou un sachet entier se mesure ensuite à la cuillère.
Le temps de cuisson
Il ne se multiplie pas. Une pâte plus épaisse ou un plat plus grand cuit plus longtemps, un petit moule moins longtemps. Gardez la température de la recette et vérifiez la cuisson avec la pointe d'un couteau quelques minutes avant la fin prévue.
Le contenant
Une recette doublée demande une casserole ou une cocotte plus grande, et une pâte doublée peut dépasser la capacité d'un robot. Vérifiez le volume avant de vous lancer.

Exemple chiffré

Une recette de quatre-quarts prévoit 3 œufs, 150 g de farine, 150 g de sucre et 150 g de beurre pour un moule rond de 24 cm. Dans un moule de 20 cm, le coefficient est de 0,69 : 104 g de farine, 104 g de sucre, 104 g de beurre et 2 œufs (2,1 calculés). Dans un moule de 28 cm, il passe à 1,36 : 204 g de chaque et 4 œufs (4,1 calculés).

Pour savoir combien prévoir quand vous partez de zéro, sans recette, utilisez plutôt le calculateur Combien prévoir par personne. Pour une recette américaine en cups, convertissez d'abord avec l'outil cups en grammes.

Questions fréquentes

Comment adapter une recette pour 4 à 6 personnes ?

Multipliez chaque quantité par 6 ÷ 4, soit 1,5. 200 g de farine deviennent 300 g, 2 œufs deviennent 3. Le temps de cuisson ne change pas proportionnellement : surveillez la cuisson.

Comment passer d'un moule de 24 cm à un moule de 20 cm ?

Multipliez les quantités par (20 ÷ 24)², soit environ 0,69. Il faut donc environ 30 % de pâte en moins pour garder la même hauteur de gâteau.

Faut-il aussi multiplier le temps de cuisson ?

Non. Gardez la même température et contrôlez la cuisson plus tôt pour un petit moule, plus tard pour un grand ou une pâte plus épaisse.

Comment mettre un demi-œuf dans une recette ?

Battez l'œuf entier, pesez-le, puis prélevez la moitié du poids. Un œuf moyen pèse environ 50 g sans la coquille, donc un demi-œuf fait environ 25 g.

Sur le plan de travail

Le matériel dont parle cette page

Liens partenaires : si vous achetez après un clic, Popote peut toucher une commission, sans surcoût pour vous. Photos fournies par le marchand.

Dans le même tiroir

À lire ensuite

L'équipe Popote · Notre méthode · mis à jour le 11 novembre 2026