Recette

Pierogi polonais

Les pierogi sont les raviolis polonais : des demi-lunes de pâte tendre, garnies ici de pommes de terre, de fromage blanc égoutté et d'oignon doré (la version dite « ruskie »), pochées dans l'eau puis dorées au beurre.

Portions4
Préparation1 h
Cuisson15 min
Repos30 min
DifficultéMoyenne
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 4 personnes

La pâte

La farce

Pour servir

Préparation

  1. Préparez la pâte : mélangez la farine et le sel, puis ajoutez l'œuf, l'huile et l'eau tiède. Pétrissez 8 à 10 minutes, jusqu'à obtenir une pâte lisse, souple et non collante. Formez une boule, couvrez-la d'un bol retourné et laissez reposer 30 minutes. N'y goûtez pas crue : l'œuf et la farine crus ne se consomment pas.
  2. Pendant ce temps, épluchez les pommes de terre, coupez-les en gros morceaux et cuisez-les à l'eau salée 20 minutes. Égouttez-les, laissez-les s'évaporer 2 minutes dans la casserole, puis écrasez-les au presse-purée en une purée sans grumeaux.
  3. Faites fondre 30 g de beurre à feu moyen et faites dorer les oignons 12 à 15 minutes, en remuant, jusqu'à coloration. Mélangez la moitié des oignons à la purée tiède, avec le fromage blanc égoutté, du sel et du poivre. Goûtez : la farce doit être assez relevée, car la pâte ne l'est pas. Gardez le reste des oignons pour le service.
  4. Étalez la pâte sur un plan fariné, à 2 mm d'épaisseur, en gardant le reste sous un linge. Découpez des disques de 7 à 8 cm de diamètre à l'emporte-pièce ou avec un verre.
  5. Déposez 1 cuillère à soupe rase de farce, soit environ 20 g, au centre de chaque disque. Humidifiez le bord du bout du doigt, repliez en demi-lune et pincez fermement, sans laisser d'air ni de farce sur le bord : un pierogi mal fermé s'ouvre dans l'eau. Posez-les sur une plaque farinée, sans qu'ils se touchent.
  6. Portez à frémissement une grande casserole d'eau salée. Plongez 8 à 10 pierogi à la fois, et remuez doucement. Quand ils remontent à la surface, comptez 3 à 4 minutes de cuisson. Retirez-les à l'écumoire et égouttez-les.
  7. Faites fondre 30 g de beurre dans une poêle et faites dorer les pierogi 2 minutes de chaque côté, avec les oignons réservés. Servez chauds, avec la crème fraîche et la ciboulette.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableRouleau à pâtisserie

Il étale la pâte en une feuille fine et régulière : épaisse, elle donne des pierogi lourds.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
IndispensableEmporte-pièces ronds de 8 cm

Ils découpent des disques identiques, plus vite qu'un verre.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePresse-purée

Il écrase les pommes de terre sans les rendre élastiques, ce que ferait un mixeur.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePlanche à pâtes

Une surface large et propre pour étaler et farcir 30 pièces.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueÉcumoire

Pour sortir les pierogi sans les percer.

Voir sur Amazon.fr
FacultatifPresse à raviolis

Elle ferme les demi-lunes d'un geste, avec un bord régulier.

Voir sur Amazon.fr

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Congeler les pierogi
Posez les pierogi crus sur une plaque farinée, congelez-les 2 heures, puis mettez-les en sac. Plongez-les congelés, sans les décongeler, dans l'eau frémissante, et comptez 6 à 7 minutes après la remontée.
Variantes de garniture
Le chou et les champignons, la viande hachée cuite, le fromage blanc sucré avec du sucre et de la vanille, ou des myrtilles. Pour les garnitures à la viande, cuisez la viande à 71 °C à cœur, valeur indiquée par Santé Canada pour la viande hachée de porc ou de bœuf, avant de farcir.
Une pâte qui ne se déchire pas
Elle doit être souple et reposée : sans repos, elle revient sur elle-même. Si elle sèche en cours de travail, couvrez-la d'un linge humide. Fermez chaque pierogi avec un peu d'eau, pas de farine.
Conservation
Les pierogi cuits se gardent 3 jours au réfrigérateur à 4 °C au plus, après refroidissement rapide, et se réchauffent à la poêle avec du beurre, à cœur à plus de 74 °C, valeur donnée par Santé Canada pour les restes.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quel fromage choisir ?

En Pologne, on utilise le twaróg, un fromage blanc sec et émietté. En France, un fromage blanc égoutté plusieurs heures dans une faisselle, ou un fromage frais en grains bien essoré, s'en approche. Un fromage trop humide délaye la farce.

Pourquoi ma pâte se déchire-t-elle ?

Elle n'a pas reposé, elle est trop sèche, ou elle a été étalée trop fine. Ajoutez une cuillère à café d'eau si elle est sèche, laissez-la reposer 30 minutes sous un bol, et étalez-la à 2 mm.

Peut-on les faire cuire à la vapeur ?

Oui, 10 à 12 minutes dans un panier vapeur légèrement huilé, ou posés sur du papier sulfurisé perforé. Ils sont plus fermes qu'à l'eau bouillante ; dorez-les ensuite à la poêle pour la texture.