Recette

Chicken inasal

Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous.

Par L'équipe Popote ·

La réponse courte

Le chicken inasal est un poulet grillé de l'île de Negros, mariné au vinaigre, à la citronnelle, au gingembre et à l'ail, puis badigeonné d'une huile orangée au rocou pendant la cuisson ; on le sert avec du riz et une sauce soja-citron vert.

Morceaux de poulet grillés sur une grille
Photo d'ambiance : Morceaux de poulet grillés sur une grille. Photo aly sur Unsplash (licence Unsplash)
Portions4
Préparation25 min
Cuisson35 min
Repos4 h
DifficultéFacile

Ingrédients

Pour 4 personnes

La marinade

L'huile au rocou

Pour servir

Préparation

  1. Mélangez dans un saladier le vinaigre, le jus des citrons verts, la citronnelle, l'ail, le gingembre, le sucre, le sel et le poivre. Entaillez la peau des morceaux de poulet de deux coups de couteau pour que la marinade pénètre, puis enrobez-les.
  2. Couvrez et laissez mariner 4 à 12 heures au réfrigérateur, en retournant de temps en temps. Jamais à température ambiante.
  3. Préparez l'huile : faites chauffer l'huile avec les graines de rocou à feu doux, 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'elle prenne une teinte orange foncé, puis filtrez-la et ajoutez le beurre. Le rocou colore, il n'a presque pas de goût ; à défaut, le paprika doux donne la couleur.
  4. Allumez le barbecue et attendez que les braises soient couvertes de cendre blanche. Disposez-les d'un seul côté, pour avoir une zone de cuisson directe et une zone indirecte.
  5. Égouttez les morceaux, gardez la marinade. Posez-les sur la zone indirecte, peau vers le haut, couvercle fermé, 20 minutes. Retournez, badigeonnez d'huile au rocou, et poursuivez 10 minutes.
  6. Finissez les morceaux 3 à 5 minutes sur la zone directe, pour dorer la peau, en les badigeonnant d'huile. Ne badigeonnez jamais avec la marinade crue au-delà de ce point, car elle a touché le poulet cru.
  7. Vérifiez la cuisson : 74 °C à cœur à la sonde, dans la partie la plus épaisse sans toucher l'os, repère de Santé Canada pour la volaille en morceaux, et un jus parfaitement clair. Laissez reposer 5 minutes.
  8. Servez avec le riz et un petit bol de sauce soja mêlée de jus de citron vert pour tremper.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableBarbecue à charbon avec couvercle

Le couvercle permet une cuisson indirecte : la peau dore sans que l'intérieur reste cru.

IndispensableThermomètre de cuisine à sonde

Sur le gril, la couleur ne dit pas la cuisson : seule la température à cœur le garantit.

PratiquePince et pinceau de cuisine

Pour retourner les morceaux et les badigeonner d'huile sans se brûler.

PratiqueFour ou plancha

En l'absence de barbecue : four à 220 °C pendant 35 à 40 minutes, ou plancha, couvercle posé.

FacultatifRâpe fine à gingembre

Elle retient les fibres et libère le jus.

Conseils et variantes

La citronnelle
Retirez les premières feuilles, gardez le cœur tendre de la tige, et hachez très finement : les gros morceaux restent fibreux. À défaut de citronnelle fraîche, la citronnelle surgelée hachée convient.
Au four ou à la poêle
Au four, posez les morceaux sur une grille au-dessus d'une plaque, à 220 °C, 35 à 40 minutes, en les badigeonnant d'huile au rocou à mi-cuisson. Passez 3 minutes sous le gril pour colorer la peau.
Huile au rocou
Elle se prépare avec les seules graines, sans ail ni herbes fraîches. Gardez-la au réfrigérateur et utilisez-la dans la semaine. Si vous y ajoutez de l'ail ou des herbes, la règle est stricte : au froid, et à consommer dans la semaine, car l'ail dans l'huile à température ambiante présente un risque de botulisme (Santé Canada).
Conservation
Les restes de poulet cuit se gardent 2 jours au réfrigérateur, et se mangent froids en sandwich ou réchauffés à cœur (74 °C).

À lire aussi

Questions fréquentes

Peut-on remplacer le rocou ?

Oui : le paprika doux, ou une pincée de curcuma, donne la couleur orangée. Le goût du rocou est discret ; c'est surtout un colorant. Les graines se trouvent en épicerie latino-américaine ou asiatique.

Combien de temps mariner ?

Au moins 4 heures pour que le vinaigre et la citronnelle parfument la chair, jusqu'à 12 heures au maximum. Au-delà, l'acidité du vinaigre et du citron rend la texture pâteuse.

Avec quoi servir le chicken inasal ?

Avec du riz blanc, de préférence arrosé de l'huile au rocou, et une sauce de soja au citron vert. Quelques tranches de concombre ou de tomate, et des oignons rouges marinés, font une assiette complète.

Sur le plan de travail

Le matériel dont parle cette page

Liens partenaires : si vous achetez après un clic, Popote peut toucher une commission, sans surcoût pour vous. Photo fournie par Amazon.

Belonid, barbecue charbon de bois avec couvercle, 56 × 42,5 cm
Pour la cuisson au barbecueBelonid, barbecue charbon de bois avec couvercle, 56 × 42,5 cmExemple repéré sur Amazon le 11 novembre 2026, non testé par Popote.Voir le prix sur Amazon

Dans le même tiroir

À lire ensuite

L'équipe Popote · Notre méthode · mis à jour le 11 novembre 2026