Recette

Galette aux oignons nouveaux (cong you bing)

Le cong you bing est une galette chinoise de rue : une pâte de farine et d'eau chaude, étalée, huilée, parsemée d'oignons nouveaux, roulée en spirale puis cuite à la poêle jusqu'à devenir dorée à l'extérieur et feuilletée à l'intérieur.

Portions4
Préparation30 min
Cuisson12 min
Repos1 h
DifficultéMoyenne
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 4 personnes

La pâte

La garniture

La cuisson

La sauce d'accompagnement

Préparation

  1. Versez la farine et le sel dans un saladier. Ajoutez l'eau très chaude en filet, en mélangeant à la fourchette jusqu'à former des grumeaux. Laissez refroidir 5 minutes, puis pétrissez 5 minutes à la main jusqu'à une pâte lisse, souple. Couvrez et laissez reposer 1 heure.
  2. Mélangez dans un petit bol les oignons nouveaux et le sel : ils vont rendre un peu d'eau. Dans un autre bol, mélangez 1 cuillère à soupe de farine avec 3 cuillères à soupe d'huile : c'est la pâte huilée.
  3. Divisez la pâte en 4 portions. Abaissez chacune en un rectangle très fin d'environ 20 × 30 cm. Étalez 1 cuillère à soupe de pâte huilée sur toute la surface, puis répartissez les oignons nouveaux en couche fine.
  4. Roulez le rectangle serré en boudin dans le sens de la longueur, puis enroulez le boudin sur lui-même en escargot, en glissant l'extrémité dessous. Aplatissez doucement avec la paume. Laissez reposer 15 minutes sous un film.
  5. Étalez doucement chaque spirale en galette d'1 cm d'épaisseur, de 15 cm de diamètre, sans la rompre : les couches doivent rester visibles. Si l'huile des oignons s'échappe, farinez légèrement.
  6. Chauffez 1 cuillère à soupe d'huile dans une poêle à feu moyen. Posez une galette et laissez cuire 3 à 4 minutes, jusqu'à ce qu'elle soit dorée, puis retournez-la pour 3 minutes. Pressez-la sur les bords avec une spatule, jusqu'à ce qu'elle soit cuite et croustillante, et que les couches se séparent.
  7. Égouttez sur du papier absorbant, froissez la galette entre les mains pour libérer les couches, coupez en quartiers et servez chaud, avec la sauce soja et le vinaigre à tremper.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableRouleau à pâtisserie

Pour étaler un rectangle très fin et régulier, sans déchirer la pâte.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
IndispensablePoêle antiadhésive ou poêle en fonte

Elle dore la galette sur toute la surface et garde les couches croustillantes.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePlanche à pâtes

Une grande surface lisse pour étaler et rouler sans que la pâte colle.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePinceau de cuisine

Pour répartir la pâte huilée en couche fine.

Voir sur Amazon.fr
FacultatifPresse à tortillas

Pour aplatir les spirales en galettes régulières sans les rompre.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Pourquoi l'eau très chaude
Elle cuit partiellement l'amidon et limite le gluten : la pâte se travaille facilement, reste souple et donne une galette tendre plutôt que dure. Laissez-la bien reposer.
Variantes
Ajoutez du sésame grillé, une pincée de poivre du Sichuan, ou un peu de porc haché cuit. Dans la rue, on farcit parfois la galette d'un œuf cuit à la plaque.
Conservation
Elles se mangent chaudes. Congelez les galettes crues, séparées par du papier cuisson, jusqu'à 1 mois, et cuisez-les directement sans décongeler, avec 2 minutes de plus par face. Cuites, elles se réchauffent à la poêle sèche.
Éviter l'effet pâteux
Une galette trop épaisse reste crue au centre. Visez 1 cm, cuisez à feu moyen, et ne retournez pas trop souvent : la croûte se fait en 3 minutes par face.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Peut-on utiliser une pâte du commerce ?

Une pâte feuilletée du commerce ne donne pas les mêmes couches fines et souples. Mieux vaut préparer cette pâte de farine et d'eau chaude, très simple, qui ne demande aucune levure.

Pourquoi ma galette est-elle dure ?

La pâte était trop sèche, trop peu reposée ou cuite trop longtemps. Ajoutez un peu d'eau si besoin, laissez-la reposer, et cuisez à feu moyen sans dépasser 4 minutes par face.

Par quoi remplacer les oignons nouveaux ?

Des ciboulettes ciselées, des échalotes finement émincées, ou même de la ciboule chinoise conviennent. Évitez l'oignon jaune cru, trop fort et trop humide.