Fiche pratique

Température à cœur de la terrine de campagne

Cet article contient des liens affiliés : si vous achetez via ces liens, nous touchons une petite commission, sans surcoût pour vous.

Par L'équipe Popote ·

La réponse courte

Une terrine de campagne est cuite à 71 °C à cœur. Ne la sortez du four qu'une fois les 71 °C lus au thermomètre, au centre du moule : c'est de la viande hachée, et FoodSafety.gov ne prévoit aucun temps de repos pour l'atteindre. La cuisson se fait au bain-marie, four à 160–180 °C ; le temps dépend du poids.

Thermomètre numérique affichant 58,4 °C, en noir et blanc
Photo d'ambiance : Thermomètre numérique affichant 58,4 °C, en noir et blanc. Photo Fulvio Ciccolo sur Unsplash (licence Unsplash)

Terrine de campagne cuite : 71 °C à cœur, mesurés au centre de la partie la plus épaisse.

71°C
Cuite
74°C
Si la farce contient de la volaille
2–3°C
Hausse au repos, en plus du seuil
une nuit au réfrigérateur
Repos

Températures à cœur par degré de cuisson

CuissonÀ cœurAspect
Cuite, repère sanitaire (viande hachée)70–72 °Cjus clair qui perle, plus de rose au centre

Repère sanitaire de la viande hachée : 71 °C à cœur selon FoodSafety.gov (l'Anses demande 70 °C à cœur pour les jeunes enfants et les personnes âgées), à lire au thermomètre avant de sortir la pièce du four ou de la poêle. FoodSafety.gov ne prévoit aucun temps de repos pour la viande hachée : ne comptez pas sur la chaleur résiduelle. Les degrés gagnés ensuite ne jouent que sur la texture.

Temps de cuisson indicatifs

PièceTemps
Terrine de 1 kg1 h 30 à 1 h 45
Terrine de 1,5 kg2 h à 2 h 15
Terrine de 500 g1 h à 1 h 15

Mode de cuisson : four à 160–180 °C au bain-marie. Repos : une nuit au réfrigérateur, pressée sous un poids. Ces temps supposent une viande sortie du réfrigérateur 30 à 60 minutes avant ; les fours varient, le thermomètre tranche.

La terrine de campagne : ce qui compte

Une terrine de campagne est une préparation de viande hachée : elle se cuit jusqu'à 71 °C à cœur, lus au thermomètre. Le bain-marie évite que les bords ne cuisent trop vite pendant que le centre monte lentement. Pressée sous un poids pendant qu'elle refroidit, puis reposée une nuit au frais, elle se tranche net et gagne en goût.

Le refroidissement doit être rapide avant de passer au réfrigérateur.

Un thermomètre à sonde, piqué au centre de la partie la plus épaisse sans toucher l'os ni le gras, est le seul moyen fiable.

Source : recommandations de température minimale à cœur de l'USDA (Food Safety and Inspection Service) et de Santé Canada ; ANSES pour la viande hachée et la toxoplasmose ; temps de cuisson selon les repères usuels de la charcuterie, à confirmer au thermomètre.

Pendant la grossesse

Les recommandations destinées aux femmes enceintes, notamment pour limiter le risque de listériose, conseillent d'éviter les pâtés, terrines, rillettes et produits en gelée, y compris de charcuterie artisanale. La listeria peut se développer au réfrigérateur après la cuisson. Une terrine maison ne fait pas exception au principe. Pour savoir ce qui vous concerne, notamment si vous n'êtes pas immunisée contre la toxoplasmose, demandez conseil à votre médecin ou à votre sage-femme.

Conserver une terrine maison

Après cuisson, laissez-la tiédir sous son poids hors du four, puis placez-la au réfrigérateur sans attendre qu'elle refroidisse complètement sur le plan de travail. Couvrez-la d'un film au contact ou d'une fine couche de saindoux fondu, qui la protège de l'air. Consommez-la dans la semaine, et une fois entamée dans les jours qui suivent. Elle se congèle en tranches épaisses ou en portions bien emballées, avec une texture un peu plus humide à la décongélation. La mise en bocaux stérilisés est une autre technique, avec ses propres temps : voir combien de temps stériliser des bocaux.

Volaille, gibier, foies : la température selon la terrine

Les 71 °C de la terrine de campagne valent pour un hachis de porc, de veau ou de bœuf. Dès que la farce contient de la volaille, le repère monte.

TerrineÀ cœurPourquoi
Campagne (porc), veau, bœuf71 °CViande hachée : les bactéries de la surface se retrouvent dans toute la masse
Sanglier, porc d'abattage familial71 °CRecommandation de l'ANSES contre la trichinellose ; la congélation à la maison ne suffit pas à tuer le parasite
Lapin, chevreuil71 °CRepère de l'USDA pour le lapin et le gibier
Volaille, canard, pintade74 °CRepère de l'USDA pour toutes les volailles, hachées comprises
Foies de volaille (terrine, pâté, mousse)74 °CLes pâtés de foies de volaille trop peu cuits sont liés à des intoxications à Campylobacter et à salmonelles

Une terrine mixte, porc et foies de volaille par exemple, se règle sur la valeur la plus haute : 74 °C. Piquez la sonde au centre exact du moule, à mi-hauteur, et contrôlez à deux endroits dans un moule long. Le jus clair et l'absence de rose sont des indices, pas une garantie : seule la température le confirme.

Repères : USDA Food Safety and Inspection Service et FoodSafety.gov (viande hachée et gibier 71 °C, volailles et foies de volaille 74 °C) ; ANSES, fiche trichinellose (sanglier et porc non contrôlé cuits à cœur à 71 °C).

À lire aussi

Questions fréquentes

Quelle température à cœur pour de la terrine de campagne ?

Cuite : 71 °C à cœur, à lire au thermomètre avant de sortir la terrine du four ; 74 °C si la farce contient de la volaille.

Combien de temps de repos pour de la terrine de campagne ?

Une nuit au réfrigérateur, pressée sous un poids. La température à cœur peut encore monter de 2 à 3 °C pendant ce temps, mais le repère sanitaire doit déjà être atteint au thermomètre quand vous sortez la pièce.

Combien de temps cuire de la terrine de campagne ?

Terrine de 1 kg : 1 h 30 à 1 h 45. Terrine de 1,5 kg : 2 h à 2 h 15. Ces durées sont indicatives ; vérifiez au thermomètre, 71 °C à cœur pour une cuisson complète.

Pourquoi ma terrine rend-elle beaucoup de jus et de graisse ?

Une partie est normale : le gras fond et le jus se transforme en gelée en refroidissant. Trop de liquide signale un four trop chaud, une cuisson sans bain-marie ou un hachis trop gras. Pressée pendant qu'elle refroidit, la terrine en réabsorbe une partie.

Quelle température à cœur pour une terrine de volaille ?

74 °C, comme toutes les volailles hachées, et aussi pour une terrine ou un pâté de foies de volaille. Une terrine qui mélange porc et volaille se cuit elle aussi jusqu'à 74 °C.

Comment savoir si une terrine est cuite sans thermomètre ?

Le jus qui perle en surface doit être clair, sans trace rosée, et la terrine se décolle des bords du moule. Ce sont des indices, pas une garantie : seul un thermomètre confirme les 71 °C à cœur.

Sur le plan de travail

Le matériel dont parle cette page

Liens partenaires : si vous achetez après un clic, Popote peut toucher une commission, sans surcoût pour vous. Photos fournies par le marchand.

TempPro TP16, thermomètre à viande numérique avec sonde inox
Pour vérifier la température à cœurTempPro TP16, thermomètre à viande numérique avec sonde inoxExemple repéré sur Amazon, non testé par Popote.Voir le prix sur Amazon

Dans le même tiroir

À lire ensuite

Sources et références

Pour aller plus loin et vérifier les règles en vigueur, les pages officielles qui traitent de ce sujet :

Pages consultées en octobre 2026 ; les règles peuvent évoluer, la version officielle fait foi.

L'équipe Popote · Notre méthode · mis à jour le 11 novembre 2026

Nous ne testons pas physiquement les produits. Nos analyses reposent sur les caractéristiques annoncées par les fabricants, les prix relevés chez les distributeurs et les tests indépendants publiés, cités comme tels. Ce site contient des liens d'affiliation : une commission peut nous être versée sans surcoût pour vous.