Recette

Okonomiyaki maison

L'okonomiyaki est une crêpe épaisse japonaise au chou et au porc, cuite à la poêle ou à la plancha puis nappée de sauce brune et de mayonnaise ; la pâte ne contient que farine, œufs et dashi.

Portions2
Préparation15 min
Cuisson15 min
Repos10 min
DifficultéMoyenne
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 2 personnes

La pâte

Le nappage

Préparation

  1. Émincez le chou le plus finement possible : un chou grossier alourdit la crêpe et se retourne mal. Ciselez les oignons nouveaux.
  2. Dans un grand bol, fouettez la farine, le dashi et une pincée de sel jusqu'à obtenir une pâte lisse. Laissez reposer 10 minutes, puis ajoutez les œufs et mélangez.
  3. Incorporez le chou et les oignons à la pâte, sans trop mélanger : le chou doit être juste enrobé, la pâte sert de liant.
  4. Chauffez 1 cuillère à soupe d'huile dans une poêle antiadhésive de 26 à 28 cm, à feu moyen. Versez la moitié de la préparation, formez une crêpe épaisse d'environ 2 cm et 15 cm de large, sans tasser. Disposez la moitié du porc sur le dessus.
  5. Couvrez et laissez cuire 4 à 5 minutes, jusqu'à ce que le dessous soit bien doré et que la crêpe se détache. Retournez-la d'un geste franc, avec une assiette ou deux spatules, côté porc dessous.
  6. Cuisez de nouveau 4 à 5 minutes, à couvert, à feu moyen. L'intérieur doit être cuit : une pique plantée au centre ressort propre, et le porc ne doit plus être rose. Gardez la crêpe au chaud et recommencez avec le reste de l'huile et de la pâte.
  7. Retournez la crêpe côté porc visible, badigeonnez de sauce, tracez des zébrures de mayonnaise, puis parsemez de bonite et d'aonori. Servez aussitôt, coupée en parts.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensablePoêle antiadhésive de 26 à 28 cm avec couvercle

Le couvercle cuit le centre épais à la vapeur, l'antiadhésif facilite le retournement.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueDeux spatules larges

Pour retourner la crêpe épaisse d'un geste sans la casser.

Voir sur Amazon.fr
PratiqueMandoline

Pour émincer le chou en lamelles fines et régulières en quelques instants.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifPlancha électrique

Comme au Japon, on cuit sur une plaque : on peut en faire plusieurs à la fois à table.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifFlacon souple

Pour tracer des zébrures de mayonnaise et de sauce régulières.

Voir sur Amazon.fr

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Sauce maison
À défaut de sauce okonomiyaki, mélangez 2 cuillères à soupe de sauce Worcestershire, 1 cuillère à soupe de ketchup, 1 cuillère à café de sauce soja et 1 cuillère à café de sucre. Goûtez : elle doit être brune, sucrée-salée et épaisse.
Variantes
Ajoutez des crevettes décortiquées, des morceaux de calmar, du fromage ou des nouilles sautées (style Hiroshima). Pour une version végétarienne, supprimez le porc et ajoutez du maïs ou des champignons.
Erreurs fréquentes
Les causes d'échec : une pâte trop liquide (la crêpe s'étale et se déchire), un chou trop gros, un retournement trop tôt, avant que le dessous soit pris. Patientez, la crêpe se détache toute seule du fond quand elle est cuite.
Sans dashi ni bonite
Remplacez le dashi par un bouillon de volaille léger ou par de l'eau avec un peu de sauce soja. La bonite est facultative : la crêpe sera moins parfumée mais correcte.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quelle farine pour l'okonomiyaki ?

Une farine de blé classique, type T45 ou T55, suffit. Certaines recettes ajoutent de la fécule ou de l'igname râpée pour plus de moelleux, mais ce n'est pas obligatoire.

Comment retourner l'okonomiyaki sans le casser ?

Utilisez une crêpe d'environ 15 cm, deux spatules larges ou une assiette plate, et retournez d'un geste franc quand le dessous est bien doré et se décolle seul.

Peut-on préparer la pâte à l'avance ?

On peut préparer la pâte et émincer le chou à l'avance, mais ne les mélangez qu'au moment de cuire : le chou rend de l'eau et la pâte devient trop liquide.