Recette

Salade d'oranges à la cannelle

Des oranges pelées à vif, coupées en rondelles, nappées d'un sirop de miel à la cannelle et parsemées de pistaches et de menthe. Un dessert frais et sans four, qui arrive en hiver, quand les oranges sont à leur meilleur, et qui se prépare à l'avance.

Portions4
Préparation20 min
Cuisson5 min
Repos1 h
DifficultéFacile
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 4 personnes

Préparation

  1. Lavez les oranges et brossez-les sous l'eau courante, même si vous ne mangez pas la peau : la lame du couteau transporterait sinon les impuretés de l'écorce vers la chair. Séchez-les.
  2. Coupez le haut et le bas de chaque orange. Posez-la sur sa base et retirez la peau et la partie blanche en suivant la courbe du fruit, avec un couteau bien affûté, pour obtenir une orange pelée à vif.
  3. Coupez les oranges en rondelles de 5 mm, au-dessus d'un saladier pour recueillir le jus. Retirez les pépins. Disposez les rondelles, qui se chevauchent, sur un plat creux.
  4. Mettez le jus recueilli (environ 100 ml) dans une petite casserole avec le miel et le bâton de cannelle. Portez à frémissement et laissez réduire 4 à 5 minutes, jusqu'à obtenir un sirop léger qui nappe la cuillère.
  5. Laissez refroidir le sirop 10 minutes, retirez la cannelle, et ajoutez l'eau de fleur d'oranger. Versez le sirop sur les oranges.
  6. Filmez et laissez macérer au moins 1 heure au réfrigérateur : les oranges s'imprègnent de cannelle et la salade se rafraîchit. Elle se garde 24 heures.
  7. Au moment de servir, concassez grossièrement les pistaches, ciselez la menthe, et parsemez-les sur la salade avec une pincée de cannelle en poudre.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableCouteau d'office bien affûté

Une lame courte et fine, pour peler les oranges à vif sans perdre de chair.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePlat creux ou assiette à bord haut

Il retient le jus et le sirop pendant que les oranges macèrent.

Voir sur Amazon.fr
PratiquePlanche à découper

Une grande planche stable, qui ne glisse pas, pour couper les légumes en toute sécurité.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueBoîtes de conservation peu profondes

Pour refroidir vite les restes et le bouillon avant de les ranger au froid.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifPresse-agrumes manuel

Pour presser les chutes d'oranges et compléter le sirop si le jus recueilli manque.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Quelles oranges choisir ?
Des oranges à dessert, lourdes pour leur taille, à peau fine : navel, sanguines, ou oranges de Valence. Elles sont en pleine saison en hiver. Les oranges à jus se pèlent moins bien. Pour des segments sans peau, coupez-les entre les membranes, au-dessus du saladier.
Variantes
Remplacez la cannelle par de la vanille, du gingembre frais râpé ou de la cardamome. Mêlez des pamplemousses roses, des clémentines ou des grenades. Ajoutez des dattes en lamelles, des amandes effilées, ou un trait de fleur d'oranger. Servez avec un yaourt grec ou une boule de glace vanille.
À propos du miel
Le miel ne se donne pas aux enfants de moins d'un an (Santé Canada). Pour un dessert destiné à de jeunes enfants, remplacez-le par du sucre ou du sirop d'érable.
Conserver
La salade se range au réfrigérateur, filmée, et se mange dans les 24 heures : les oranges ramollissent et le sirop s'éclaircit. Ajoutez les pistaches et la menthe au dernier moment, pour qu'elles gardent leur croquant.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Comment peler une orange à vif ?

Coupez les deux extrémités, posez l'orange sur la planche, puis retirez la peau et le blanc en lanières, en suivant la rondeur du fruit, de haut en bas. Le fruit apparaît sans peau et sans membrane blanche. Il faut un couteau bien affûté.

Peut-on préparer la salade à l'avance ?

Oui : elle gagne en goût après 1 à 4 heures au réfrigérateur. Préparez-la le matin pour le soir, ou la veille, filmée. Gardez les pistaches et la menthe à part, pour les ajouter à la dernière minute.

Peut-on utiliser des oranges en conserve ?

On peut, mais les oranges fraîches de saison ont plus de goût et se tiennent mieux. Si vous n'en avez pas, égouttez des segments au jus (et non au sirop) et réduisez le miel, car le jus est déjà sucré.