Recette

Töltött paprika : poivrons farcis hongrois

Les töltött paprika sont des poivrons farcis de porc haché et de riz, cuits doucement dans une sauce tomate au paprika et servis avec de la crème aigre ; c'est un plat familial hongrois de la fin de l'été.

Portions4
Préparation35 min
Cuisson55 min
DifficultéMoyenne
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 4 personnes

Les poivrons farcis

La sauce tomate

Pour servir

Préparation

  1. Découpez le chapeau des poivrons et gardez-le. Épépinez-les en retirant les cloisons blanches. Rincez le riz à l'eau froide et égouttez-le : il va cuire dans la farce, avec le jus de la viande et de la sauce.
  2. Dans un grand bol, mélangez le porc haché, le riz égoutté, l'oignon, l'ail, l'œuf, le paprika, le sel, le poivre et le persil. Mélangez à la main 1 à 2 minutes, jusqu'à obtenir une farce homogène. Pour goûter l'assaisonnement, cuisez une petite boule à la poêle, sans goûter la viande crue.
  3. Remplissez les poivrons de farce sans trop tasser, aux trois quarts seulement : le riz va gonfler. Replacez les chapeaux.
  4. Dans une grande cocotte, portez à frémissement le coulis, l'eau, le paprika, le sucre, le laurier et un peu de sel. Rangez les poivrons debout, serrés, dans la sauce : elle doit atteindre aux deux tiers de leur hauteur.
  5. Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 50 minutes environ, en arrosant de temps en temps avec la sauce. Le riz et la viande doivent être cuits : vérifiez que la farce atteint 71 °C au centre d'un poivron, repère de Santé Canada pour la viande hachée.
  6. Rectifiez le sel de la sauce. Servez les poivrons dans des assiettes creuses, avec la sauce, et une cuillerée de crème aigre. Du pain frais est utile pour la sauce.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableCocotte avec couvercle

Elle contient les poivrons debout, serrés les uns contre les autres, et cuit doucement dans la sauce.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
IndispensableThermomètre de cuisine

Pour vérifier que la farce de viande hachée atteint 71 °C au cœur.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePetite cuillère à café

Pour remplir les poivrons sans trop tasser.

Voir sur Amazon.fr
FacultatifMixeur plongeant

Pour lisser la sauce si vous la voulez veloutée, avec le laurier retiré.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Des poivrons qui tiennent debout
Choisissez des poivrons petits, à base plate. S'ils ne tiennent pas, coupez une fine tranche en dessous, mais sans percer la chair. Serrez-les dans la cocotte pour qu'ils se soutiennent.
Variantes
Remplacez le porc par du bœuf haché ou un mélange. Pour une version végétarienne, farcissez de riz, de champignons et d'oignons. Les tomates farcies suivent la même recette, avec une cuisson plus courte.
Conservation
Les poivrons farcis se gardent 3 jours au réfrigérateur, dans leur sauce, et se congèlent. Réchauffez-les jusqu'à 74 °C à cœur, température indiquée par Santé Canada pour des restes.
Erreur fréquente
Trop de riz cru ou une farce trop tassée donnent un centre dur : le riz gonfle en cuisant, laissez de la place.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Peut-on utiliser du riz long ?

Oui, mais le riz rond, plus collant, lie mieux la farce. Avec du riz long, la farce est plus aérée et reste un peu plus sèche.

Quels poivrons choisir ?

Des poivrons verts ou jaunes, petits, charnus et à peau épaisse, qui supportent bien la cuisson. Les poivrons rouges sont plus doux mais fondent davantage.

Peut-on les cuire au four ?

Oui : rangez-les dans un plat avec la sauce, couvrez de papier aluminium et cuisez 1 heure à 180 °C, puis sans papier 10 minutes. La sauce réduit davantage qu'à la cocotte.