Recette

Chou rouge aux pommes

Du chou rouge émincé, braisé lentement avec des pommes acidulées, des oignons, un peu de vinaigre et d'épices. Il devient tendre, sucré-acidulé, d'un rouge vif. Un accompagnement classique des viandes rôties, des gibiers et du boudin.

Portions6
Préparation20 min
Cuisson1 h 15
DifficultéFacile
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 6 personnes

Préparation

  1. Retirez les feuilles abîmées du chou, coupez-le en quatre, retirez le trognon. Émincez-le en fines lanières de 3 à 5 mm, à la mandoline ou au couteau. Rincez les lanières et égouttez-les.
  2. Épluchez les oignons et émincez-les. Épluchez les pommes, retirez le cœur et coupez-les en dés de 2 cm. Arrosez-les d'une cuillère de vinaigre, pour qu'elles ne noircissent pas.
  3. Faites fondre le beurre dans une cocotte, à feu moyen. Ajoutez les oignons et cuisez 5 minutes, jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides, sans coloration.
  4. Ajoutez le chou, mélangez, laissez-le tomber 5 minutes. Versez le vinaigre restant : l'acidité garde au chou sa couleur rouge ; sans elle, il vire au bleu-violet.
  5. Ajoutez les pommes, le sucre, le sel, le poivre, les clous de girofle (à retirer ensuite), le laurier et l'eau. Portez à frémissement, couvrez.
  6. Laissez braiser à feu doux 1 heure, en remuant toutes les 15 minutes. Si le fond sèche, ajoutez un peu d'eau. Le chou doit être tendre, fondant, avec très peu de liquide au fond.
  7. Retirez les clous de girofle et le laurier. Goûtez : ajoutez une pincée de sucre s'il est trop acide, un trait de vinaigre s'il est trop doux. Servez chaud.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableCocotte en fonte de 24 à 28 cm

La fonte diffuse une chaleur douce et régulière, qui permet de braiser longtemps sans brûler.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
IndispensableCouteau de chef de 20 cm

Une lame longue, bien affûtée et solide : indispensable pour couper une courge ou un chou sans glisser.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueMandoline à lame réglable

Elle émince le chou en lanières fines et régulières, qui cuisent de façon homogène.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiquePlanche à découper

Une grande planche stable, qui ne glisse pas, pour découper les légumes en toute sécurité.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifBoîtes de congélation en verre

Le chou braisé se congèle bien : portionnez-le pour des repas rapides.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Garder la couleur
Le pigment du chou rouge (une anthocyane) vire au bleu en milieu neutre ou alcalin. Un peu de vinaigre ou de jus de citron, et des pommes acides, le gardent rouge. Voir notre fiche cuisson du chou rouge.
Variantes
Ajoutez une cuillère de confiture de myrtilles ou de gelée de groseille en fin de cuisson, une poignée de raisins secs, des marrons cuits ou des lardons fumés au début. Remplacez le beurre par de la graisse de canard pour un goût plus marqué. Le chou braisé est aussi bon froid.
Avec quoi le servir ?
Avec une volaille rôtie, un jarret de porc, des saucisses, du boudin (voir notre boudin noir aux pommes) ou un rôti de porc. Il accompagne aussi la choucroute des fêtes et le gibier.
Conserver
Le chou braisé se range au réfrigérateur dans les 2 heures, se mange dans les 3 jours et se réchauffe à 74 °C, à la casserole. Il se congèle jusqu'à 3 mois, dans des boîtes fermées, et gagne en goût après une nuit au froid.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Peut-on préparer le chou rouge à l'avance ?

Oui, c'est même préférable : il est meilleur le lendemain, quand les saveurs se sont mêlées. Préparez-le la veille, rangez-le au réfrigérateur, puis réchauffez-le doucement à la casserole, avec un filet d'eau.

Quelles pommes utiliser ?

Des pommes acidulées et fermes, qui tiennent à la cuisson : reinette, granny ou boskoop. Évitez les pommes très tendres, qui se transforment en compote, même si le résultat reste bon. Les poires fermes conviennent aussi.

Faut-il blanchir le chou avant ?

Non : le braisage lent le rend tendre sans précuisson. Un blanchiment à l'eau ferait perdre de la couleur au chou, qui tirerait vers le bleu, et un peu de goût. Évitez-le pour cette recette.