Recette

Coleslaw

Le coleslaw est une salade américaine de chou blanc et de carottes râpés, liés par une sauce crémeuse à la mayonnaise et au vinaigre ; fraîche et croquante, elle accompagne burgers, porc effiloché et poulet frit.

Portions6
Préparation20 min
Repos1 h
DifficultéFacile
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 6 personnes

La salade

La sauce

Préparation

  1. Retirez les feuilles abîmées du chou, coupez-le en quartiers et ôtez le trognon dur. Émincez-le le plus finement possible au couteau ou à la mandoline, en lanières de 2 à 3 mm : plus elles sont fines, plus la salade est tendre.
  2. Placez le chou dans une passoire, mélangez-le avec le sel et le sucre, et laissez-le dégorger 20 à 30 minutes. Il rend de l'eau et devient plus souple, ce qui évite une salade aqueuse. Rincez-le rapidement, puis essorez-le à pleines mains ou dans un torchon propre.
  3. Épluchez les carottes et râpez-les sur le gros trou d'une râpe. Mélangez-les au chou, avec les oignons nouveaux, dans un grand saladier.
  4. Préparez la sauce : fouettez la mayonnaise avec le yaourt, le vinaigre, la moutarde, le sucre et le poivre, jusqu'à obtenir une sauce lisse. Goûtez et ajustez : elle doit être crémeuse, avec une pointe d'acidité et de douceur.
  5. Versez la sauce sur les légumes et mélangez bien, jusqu'à ce que chaque lanière soit enrobée. Ajoutez la sauce en deux fois si vous la préférez peu liée.
  6. Couvrez et laissez reposer au réfrigérateur au moins 1 heure : le chou s'attendrit et s'imprègne de la sauce. Remuez avant de servir et rectifiez l'assaisonnement, le froid atténuant le sel.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensableGrand saladier

Il permet de mélanger sans faire déborder le chou, très volumineux avant de dégorger.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueMandoline

Elle émince le chou en lanières régulières et très fines, bien plus vite qu'au couteau.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueRâpe de cuisine

Elle prépare les carottes en filaments fins qui s'enrobent bien de sauce.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifCouteau de chef bien affûté

Pour émincer le chou si vous n'avez pas de mandoline : une lame tranchante évite d'écraser les feuilles.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifEssoreuse à salade

Pour essorer le chou après l'avoir rincé, sans en laisser l'eau diluer la sauce.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Mayonnaise du commerce ou maison
Une mayonnaise du commerce est pasteurisée et pratique. La mayonnaise maison contient un œuf cru : l'ANSES recommande de consommer les préparations à base d'œufs crus sans délai ou de les garder au froid et de les manger dans les 24 heures, et les personnes à risque (jeunes enfants, femmes enceintes, personnes âgées ou immunodéprimées) sont invitées à éviter les œufs crus. Notre fiche sur la mayonnaise détaille les durées.
Version plus légère
Remplacez la mayonnaise par du yaourt nature épais ou du fromage blanc, relevés d'une cuillère à café de moutarde et de jus de citron. La sauce est plus acidulée et plus fluide, la salade moins riche.
Variantes
Ajoutez des raisins secs, de la pomme verte en bâtonnets, du chou rouge, des graines de tournesol ou un peu de persil. Une version sans mayonnaise, à l'huile et au vinaigre, se garde mieux en pique-nique.
Conservation
Gardez le coleslaw au réfrigérateur dans une boîte fermée et mangez-le dans les trois jours : le chou rend peu à peu de l'eau, la sauce se dilue. Ne le laissez pas plus de deux heures à température ambiante, sur un buffet par exemple. Il ne se congèle pas.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Pourquoi mon coleslaw est-il aqueux ?

Le chou a rendu son eau dans la sauce. Laissez-le dégorger au sel et au sucre 20 à 30 minutes, essorez-le bien, et ne mélangez pas la sauce plus d'une à deux heures avant de servir.

Peut-on le préparer la veille ?

Oui, c'est même conseillé : un repos d'une nuit au réfrigérateur attendrit le chou. Préparez la sauce à part, mélangez-la la veille ou le jour même, et remuez avant de servir en ajoutant un peu de sauce si besoin.

Avec quoi le servir ?

Il accompagne tout ce qui est gras et fumé : burgers, travers de porc, porc effiloché, poulet frit ou saucisses. Il se glisse aussi dans un sandwich, sur le porc effiloché par exemple. Notre <a href="/recettes/porc-effiloche-mijoteuse.html">porc effiloché à la mijoteuse</a> s'y prête bien.