Recette

Currywurst de Berlin

La currywurst est le plat de rue de Berlin : une saucisse de porc dorée à la poêle, tranchée, nappée d'une sauce tomate relevée de curry et de paprika, et servie avec des frites ou un petit pain.

Portions4
Préparation15 min
Cuisson30 min
DifficultéFacile
Ma liste (0)

Ingrédients

Pour 4 personnes

La sauce

Les saucisses et l'accompagnement

Préparation

  1. Faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile dans une casserole, à feu moyen. Ajoutez l'oignon et laissez-le fondre 5 minutes, sans coloration. Ajoutez le concentré de tomate et le curry, et remuez 30 secondes : les épices doivent exhaler leur parfum sans brûler.
  2. Versez le coulis, l'eau et le vinaigre, ajoutez le paprika, le sucre, le sel et le poivre. Laissez frémir 15 à 20 minutes à feu doux, jusqu'à ce que la sauce épaississe. Mixez-la au mixeur plongeant pour la lisser, puis goûtez : elle doit être douce-acidulée, avec une pointe de piquant.
  3. Pendant ce temps, mettez les frites à cuire selon leur mode : au four, à la friteuse à air ou à la friteuse, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes.
  4. Piquez les saucisses en deux ou trois endroits. Faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile dans une grande poêle à feu moyen. Faites dorer les saucisses 12 à 15 minutes, en les retournant souvent, jusqu'à ce qu'elles soient colorées de toutes parts.
  5. Vérifiez la cuisson à cœur : Santé Canada indique 71 °C comme température interne minimale pour les saucisses de porc. À défaut de sonde, coupez une saucisse en deux : la chair ne doit plus être rosée.
  6. Coupez les saucisses en rondelles de 1,5 cm, avec un couteau ou des ciseaux, directement dans les assiettes. Nappez largement de sauce chaude, saupoudrez d'une pincée de curry, et servez avec les frites.

Le matériel

Ce qu'il faut pour réussir cette recette, du plus utile au plus accessoire :

IndispensablePoêle antiadhésive de 28 cm

Elle dore les saucisses sans accrocher et leur laisse la place de rouler pendant la cuisson.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
IndispensableThermomètre de cuisine à sonde

Il vérifie 71 °C à cœur, la valeur de sécurité pour une saucisse de porc, sans couper la saucisse.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueMixeur plongeant

Il lisse la sauce en quelques secondes, directement dans la casserole.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
PratiqueFriteuse à air

Les frites sont croustillantes avec très peu d'huile, sans surveiller une friteuse.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir
FacultatifCiseaux de cuisine

On tranche les saucisses chaudes directement dans l'assiette, à la berlinoise.

Voir sur Amazon.frNotre rayon : comment choisir

Liens d'affiliation, sans surcoût pour vous. Recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles.

Conseils et variantes

Le curry en poudre
Un curry doux, aux notes de curcuma et de coriandre, convient. Chauffez-le brièvement dans l'huile avec le concentré, comme ici, plutôt que de l'ajouter à la fin : cette étape arrondit son goût et supprime l'amertume de l'épice crue.
Sans friteuse
Coupez les pommes de terre en bâtonnets, séchez-les, enrobez-les d'une cuillère à soupe d'huile et enfournez-les 30 à 35 minutes à 220 °C, en les retournant à mi-cuisson, sur une plaque en une seule couche.
Sauce à préparer à l'avance
La sauce se garde 4 jours au réfrigérateur dans une boîte fermée, et se congèle. Réchauffez-la jusqu'à ce qu'elle bouillonne. Elle est aussi bonne sur des boulettes ou des nuggets.
Version végétarienne
Remplacez les saucisses de porc par des saucisses végétales à dorer 8 à 10 minutes ; suivez la cuisson indiquée sur l'emballage. La sauce, elle, est végétarienne et sans œuf.

Recette rédigée d'après les proportions classiques de ce plat, pas testée en cuisine par nos soins : goûtez et ajustez l'assaisonnement. Les liens « Voir sur Amazon » sont des recherches par caractéristiques, pas des recommandations de modèles ; liens d'affiliation, sans surcoût pour vous.

À lire aussi

Questions fréquentes

Quelle saucisse choisir ?

Une saucisse de porc fraîche, à griller (bratwurst, saucisse de Toulouse ou saucisse à rôtir fine). Les saucisses déjà cuites, comme les saucisses de Strasbourg, se réchauffent plutôt qu'elles ne se cuisent, et se dorent en 6 à 8 minutes.

La sauce est trop acide, que faire ?

Ajoutez une demi-cuillère à café de sucre ou un peu de concentré de tomate, et laissez cuire quelques minutes. Le coulis de tomate varie d'un fabricant à l'autre ; goûtez avant d'ajouter le sucre.

Avec du pain plutôt que des frites ?

Oui, à Berlin, on la sert souvent avec un petit pain blanc, pour essuyer la sauce, ou avec des frites. Dans les deux cas, on pique les rondelles à la petite fourchette en bois.